There are two ways to download the latest version of any Leanpub book. First, when you buy a Leanpub book, you will receive an email with download links that always point to the latest version of the book. Second, the email will also include a link to your Leanpub Library.
If you need to log in and don't have your password, you can just reset it. Please follow this link for some instructions: