If I already have one of the books in a bundle, do I get a rebate when buying the bundle?

No, we don't have a feature like this, sorry.

However, we make it easy to get a refund with just a couple of clicks, within 60 days of purchase:

http://help.leanpub.com/reader-help/how-do-i-get-a-refund