Yes, symbols like copyright © and trademark TM symbols will just work with most fonts; they definitely work in Linux Libertine, which is the default font for newly-created books.

Here is a thread on this topic from the Leanpub Authors Forum:

https://community.leanpub.com/t/can-i-add-copyright-c-in-mardown/3854/3