If a book is not under a publisher account, then only the primary author or a co-author can edit the metadata, book description etc.
If someone is added as an "Editor" under a publisher account, then they can make edits to metadata of any books under that publisher account.
A "Contributor" cannot make changes to the book.